（中国新能源网）2010年5月6日----欧瑞康莱宝（Oerlikon Leybold）真空技术公司在5月5日至7日于上海举行的第四届国际太阳能光伏展览会（SNEC）上展出应用创新干式螺杆技术设计生产的DRYVAC系列真空泵，这一创新性的真空泵产品，将更有效地帮助用户实现太阳能电池板的大规模自动化生产并提高利润率。

太阳能电池板的制造商尽可能地采用各种方法来有效降低成本。太阳能产品进口关税的改变，迫使制造商在整个生产链上的各个环节保证质量并降低成本。

硅基薄膜太阳能电池制造商对于其工厂及所使用的系统设备的性能表现有着很高的要求。欧瑞康莱宝设计开发的新型DRYVAC系列真空泵，其技术上的优势完全满足此生产和工艺的苛刻要求。与此同时可带来运行成本的下降：对比同一规格的类似真空泵，DRYVAC每年最多可节省3000欧元（跟运行模式有关），为硅基薄膜太阳能电池制造商降低成本和增加利润做出贡献。

欧瑞康莱宝真空首席执行官Dr. Andreas Widl，魏安德博士说：我们一直在关注太阳能，莱宝大部分的产品是供给系统集成商，但也有一部分产品直接供给终端客户。虽然莱宝的市场主要是在欧洲，但是我们的系统性厂家的客户太部份的设备都供给了中国市场，所以说莱宝非常看重对中国市场的发展。莱宝在1996年在天津建厂，加大在生产、销售和服务的本土化的运作，争取在中国市场取得长久的发展。

　　DRYVAC系列以更小的能耗和安装尺寸，提供更优的性能、灵活性和可靠性，它具备如下特点：

　　工艺安全保投资安全

　　当前市场的形势对于工厂的产能满足订单的能力有了更高的要求。DRYVAC的开发过程中已经充分考虑到这一点，特别是泵的可靠性方面。这种泵在苛刻要求的进片室应用中有着完美的表现，耐粉尘、蒸汽及颗粒。它不仅可以高效应对轻质气体，同时可处理有毒和腐蚀性气体，比如太阳能行业镀膜室冲洗用的NF3.[NextPage]

　　智能通讯

　　DRYVAC泵运行时的相关参数，可通过触摸监控屏看到。内置自控功能的“i”版本泵，可借助各种交互界面方式，实现泵与工厂中控间数据交换的通讯。当然也可以直接使用触摸屏。对泵的控制可通过多种探头实现，比如温度探头的报警功能，压力探头监控排气压强等。此外内置的变频器数据也可看到。

　　“i”版本，配置触摸屏和开关键，可视监视和控制功能。

　　更小尺寸/生产线上安装更灵活

　　DRYVAC实现了螺杆技术和紧凑设计的完美融合，给用户以额外便利。

　　如果采用罗茨与螺杆泵上下相连的方式，可实现生产线上最小的安装投影面积；

　　此外也可将罗茨与螺杆泵水平相连，此时系统的安装高度最小。

　　高效的水冷理念

　　采用优化的冷却通路设计，实现泵和电机的低温运行，有效延长使用寿命。根据需要，电机可在现场更换。冷却通路的检查和清洁很简单，因为沉淀物很难积累，这要归功于新型冷却通路的设计和加工。作为干泵，无油污染的可能，进一步降低了维护和运行成本。

　　模组设计的灵活性

　　对太阳能制造商提出的众多要求，DRYVAC的一个应对措施就是模组设计，提供客户化的有效解决方案。欧瑞康莱宝真空不仅提供真空部件，而且提供标准化的应用主导解决方案，还可以实现客户特别要求的真空技术方案。

　　只有依靠持续的技术进步，太阳能才会具有价格竞争性。吸引投资进入太阳能技术领域的首要因素是成本和质量。真空技术的创新，比如欧瑞康莱宝的DRYVAC系列，将成熟技术和创新特色有机结合，更好地服务于改善生产的变化量要求。