据上周四发表的一份报告称，一批西方企业认为，中国清洁能源市场的规模将达到每年5,000亿至1万亿美元。报告意在强调，在中国这个全球人口最多的国家，清洁能源作为大型新兴产业所具有的发展潜力。

这份名为《中国绿色科技2009》(China Greentech Report 2009)的报告罗列了超过300个可能在中国实际出现的绿色行业，包括清洁能源、建筑、运输、水务等。报告由一家名为中国绿色科技(China Greentech Initiative)的组织编制，该组织成员包括80多家在市场上处于领先地位、并且对环境问题感兴趣的大型西方企业和机构。对于上述关于中国清洁能源年市场规模高达1万亿美元的数据，该组织表示这反映的是在中国一定经济增长预期条件下、清洁能源解决方案被广泛采用后可能最终产生的最佳收入结果。

这份报告并不是为了预测，也不是想在吸引人们注意中国这个看似巨大的潜在市场方面做首个尝试。报告称，从已经出现的情况看基本还算乐观，但是中国市场的复杂性和一些不得不克服的困难让乐观情绪受到抑制。

报告描述了中国本土企业以及美国等其他国家企业的在华潜在市场规模，目的是让中国政府和企业政策制定者相信，花钱解决世界环境问题也会有经济回报。

中国作为全球资源消耗增长最快的国家，和美国这个资源消耗量最大的国家，它们合计排放量占到了全球总量的40%、能源消耗量占据了1/3。因此，两国领导人对企业清洁能源技术投入的支持将是至关重要的。拟于12月在哥本哈根举行的全球气候大会就是他们展现这一支持的一个机会。

如今，如果没有政府的支持，许多风能、水利和太阳能等清洁能源技术从财务角度上都很难行得通。

当项目的确得到了政府的支持时，它们的规模就会扩大。

本周，中国政府初步批准总部位于亚利桑那州的First Solar Inc.今后10年在内蒙古沙漠兴建发电能力2,000兆瓦的太阳能电厂。不过有关项目规模的一些问题依然没有解决，如投资的具体数额、融资如何解决，以及电力的定价等。

在本周初的上海绿色科技领航峰会上，中国人大高级官员傅志寰对中美双边关系的总结是，美国拥有技术、资金和专业知识，中国拥有广阔的市场。

企业会如何实现这一不断增长的雄心还不得而知。

中国和美国在过去12年里已至少签署了17项环境方面的双边协议。不过，本周在上海参加这一峰会的企业高管仍指责说，两国间的贸易壁垒、贸易机密、贸易融资困难和其它问题阻碍了协议的执行。

中国绿色科技组织对此持乐观态度：报告的总结部分用24页阐述了存在的机会，而有关困难与挑战的一章只有13页。此外，报告深入探讨了技术领域的问题，如企业如何把重点放在中国'智能电网'的建设上，以及这方面会遇到的障碍。

众所周知，在中国做生意会面临巨大的商业机会和挑战，清洁技术行业也不例外。

比如，今年5月，麦肯锡公司(McKinsey & Co.)的咨询师发表了一项研究，称中国的原油进口量可以比它宣称可以减少到的水平再低30%至40%。但该公司说，要实现这样的目标需要思维的明显转变，以及每年在这方面至多投入2,900亿美元。本文来源：华尔街日报　(本文来源：网易探索 作者：James T. Areddy)